A surprising contender is emerging as a promising commercial real estate investment: cold storage facilities. Related, an investment firm with a legacy in high-profile developments, is channeling $1 billion into...